Việt Kiều là bài hát mới của Wren Evans trình bày, sáng tác lời bởi Wren Evans. “Việt kiều” là cú bứt phá lớn về ngôn từ, giai điệu. Đưa 4 ngôn ngữ Việt, Anh, Hàn và cả Pháp vào bài hát nhưng vẫn giữ được ý nghĩa, nét đặc trưng của tiếng Việt, Wren Evans đã mạnh dạn đưa ra tuyên ngôn âm nhạc mới mẻ: “Sáng tạo nghệ thuật không tồn tại giới hạn”.
Dưới đây là lời bài hát Việt Kiều của Wren Evans kèm theo hợp âm cũng như karaoke lyric Việt Kiều mà MINHMIN.COM đã tổng hợp được và chia sẻ để các bạn có thể hát hoặc cover theo dễ dàng hơn.
MV Việt Kiều trên Youtube
Lời bài hát: Việt Kiều
Lời 1:
Baby sometimes I find it hard
To give this heart to you
On God I be lying
If I didn’t try
To make you feel confused
Baby, I wonder
How much can you take it from me
Baby, I wonder
You
Michyeosseo
Nah
Đừng nói thêm nữa
Alasseo
Biết rồi
Anh biết hết rồi
Không cần đoán mò
Nah
Đừng saranghae
Vì baby I don’t love you anymore
Antueyo
Baby I’m out here
In Viet Nam I’m mạo hiểm
I’m hungry
I’m chasing
Dream big is an understatement
Làm là làm
Mà đã làm là không nham nhở
Có đói đến mấy
Chưa thằng nào than thở
Làm việc xuyên Tết bọn anh đang mở
Tình yêu âm nhạc không thể dang dở
Trai Hà Nội auto văn vở
Anh bị đẹp trai là do ăn ở
Thử yêu anh vào là không trăn trở
Talk ’bout if he’s Asian I’m gon pass
Yea pass it to your Asian friend
Who gon smash
Like big smash
Yea they will talk about me
My city gon talk about me
Mấy em gái gon talk about me
Mấy thằng ku gon talk about me
Anh sống kín tiếng và không phô ra
Anh không thích bật mí
Ở ngoài thì anh giống như mô tả
Maybe đẹp trai hơn một tí
Lời 2: (Việt Kiều lyric)
Baby sometimes I find it hard
To give this heart to you
On God I be lying
If I didn’t try
To make you feel confused
Baby, I wonder
How much can you take it from me
Baby, I wonder
You
Này cô em gái xinh tươi nhà giàu
Trao cho em tình yêu
Còn hơn đưa cho em tiền tiêu yea
Này cô em gái xinh tươi Việt kiều
Trao cho em tình yêu
Mà giờ đây em trao lại đắng cay
Mình hoa thanh quế mong em đừng ngại
Nếu em vẫn còn chê
Thì anh đưa em ra bờ đê ye
Mình quê Thanh Hoá nhưng lai Hà Nội
Trao cho em tình yêu yea yea
Baby we got a momentum
I know that it’s hard
To keep something like this nowadays
The culture don’t want me to be a romantic
The world that we live in today
Faut faire gaffe quand la moeuf t’approche pour te
Demander la bise
It gets sticky
It gets iffy even with a kiss
I don’t want no kiss
Hợp âm bài: Việt Kiều
Verse 1:
Baby some[Em]times I find it [Bm]hard To give this [Am]heart to you
[B7]On God I be [Em]lying If I didn’t [Bm]try To make you [Am]feel confused
[Em]Baby, I [Bm]wonder [Am]How much can you take it from [B7]me
[Em]Baby, I [Bm]wonder [Dm7]You [C]
Michyeo[Dm]sseo Nah Đừng nói thêm nữa Alasseo
Biết rồi Anh biết hết rồi Không cần đoán [Dm]mò Nah
Đừng saranghae Vì baby I don’t love you anymore [Dm]Antueyo
[Dm]Baby I’m out here In Viet Nam I’m mạo hiểm
I’m hungry I’m chasing [Dm]Dream big is an understatement
[Dm]Làm là làm Mà đã làm là không nham nhở Có đói đến mấy Chưa thằng nào than thở
Làm việc xuyên [Dm]Tết bọn anh đang mở
Tình yêu âm [C#m]nhạc không thể dang dở Trai Hà Nội auto văn vở
Anh bị đẹp [C#m]trai là do ăn ở Thử yêu anh vào là không trăn trở
[Dm]Talk ’bout if he’s Asian I’m gon pass Yea pass it to your Asian friend
Who gon smash Like big smash [Dm]Yea they will talk about me My city gon talk about me
Mấy em gái gon [Dm]talk about me Mấy thằng ku gon talk about me
Anh sống kín [Dm]tiếng và không phô ra Anh không thích bật mí
Ở ngoài thì anh g[Dm]iống như mô tả Maybe đẹp trai hơn một tí
Verse 2: (Việt Kiều hợp âm)
Baby some[Em]times I find it [Bm]hard To give this [Am]heart to you
[B7]On God I be [Em]lying If I didn’t [Bm]try To make you [Am]feel confused [B7]
[Em]Baby, I [Bm]wonder [Am]How much can you take it from [B7]me
[Em]Baby, I [Bm]wonder
[Am]Này cô em gái xinh tươi nhà giàu
[Dm]Trao cho em tình yêu Còn hơn [E7]đưa cho em tiền tiêu yea
[Am]Này cô em gái xinh tươi Việt kiều
[Dm]Trao cho em tình yêu Mà giờ [E7]đây em trao lại đắng cay
[Am]Mình hoa thanh quế mong em đừng ngại
[Dm]Nếu em vẫn còn chê Thì anh [E7]đưa em ra bờ đê ye
[Am]Mình quê Thanh Hoá nhưng lai Hà Nội
[Dm]Trao cho em tình yêu yea [E7]yea
Baby we got a [Am]momentum I know that it’s hard To keep something like this nowadays
The culture don’t want me to [Dm]be a romantic The world that we live in to[E7]day
Faut faire gaffe quand la [Am]moeuf t’approche pour te Demander la bise
It gets sticky It gets [Dm]iffy even with a kiss I don’t want no [E7]kiss ***
Mời các bạn xem thêm các bài hát khác trên chuyên mục NHẠC VIỆT của MINHMIN.COM
Tải bài hát: Việt Kiều MP3, Remix
Các bạn có thể nghe và tải nhạc trên ZingMp3, NCT hay Spotify… Hoặc vào website y2mate.com, dán link MV trên Youtube vào là có thể tải về định dạng nhạc MP3 rất đơn giản nhé.
